Description
Unlike Burton's version, Alain Daniélou's new translation preserves the numbered verse divisions of the original and includes two essential commentaries: the Fayamangala commentary, written in Sanskrit by Yashodhara during the Middle Ages, and a modern Hindi commentary by Devadatta Shastri. Whereas Burton's Victorian reluctance to translate certain terms obscured our understanding of the philosophy and techniques of the Kama Sutra, Daniélou has preserved the full explicitness of the original, dealing with everything from the art of scratching to relations with the wives of others.
Realistic and pragmatic in its approach, the Kama Sutra deals without ambiguity or hypocrisy with all aspects of sexual life--including marriage, adultery, prostitution, group sex, sadomasochism, male and female homosexuality, and transvestism. The text paints a fascinating portrait of an India whose openness to sexuality gave rise to a highly developed expression of the erotic.
Product Details
Writer: Danielou, Alain
Release Date: 1993-01-12
FOC Date: 1992-12-08
Page Count: 576
All comics ship bagged and boarded.
SKU: 9780892815258
Barcode: 9780892815258
NZ Best Price.
We price match + give Pop Perks.
1400+ 5 Star Reviews
Our reviews are independently verified by Judge.me
90-Day Returns (*1)
Return your items hassle free for a full refund. Items must be unopened/unread.
Similar To The Complete Kama Sutra: The First Unabridged Modern Translation of the Classic Indian Text | TPB:
Recently viewed
Shipping
No, we ship all over the great country of New Zealand. Shipping starts from $4.50 for most of Christchurch, $8.50 for NZ and $13 for Rural delivery and will be shown at checkout.
It depends on where you are. From the moment your order has been packed and processed by Pop Weasel it will take 3-4 business days to arrive.
Rural
Rural deliveries will add an extra 2-3 days.
Availability & Delivery
Please refer to the product page for specific delivery timeframes and estimates, such as Available From Supplier or a listed Release Date. These details come directly from our suppliers and can change frequently.
Once the item arrives at Pop Weasel, we’ll carefully pick, pack, and ship your order via your chosen delivery method.
All timeframes are estimates only and may vary.
Delivery details will be provided in a tracking information email.
We use NZ Post. Christchurch Deliveries maybe hand delivered.
Pop Weasel Guarantees
We always aim for make sure our customers love their orders, but if you do need to return an order, we’re happy to help. Just email us directly and we’ll take you through the process. Pop Weasel has a 90 day return guarantee for unused items. If your item has been opened get in contact and we will work with you to resolve any issues. Our terms exclude special order items which we deal with on a case by case basis.
Our Price Guarantee
* If you find a lower price on an in stock identical product, we will beat it by 5% and give you our famous Pop Perks.
Excludes special order, quotes, on account (credit and cash) purchases, stock liquidations and commercial quantities.
The same product must be available to you for delivery or collection and must be in-stock within New Zealand at the competitor. Includes GST and delivery charges. Price matches are limited to one per person per product.
About Pop Weasel
Pop Weasel has a team of 4 who all enjoy Pop Culture. We are based in Christchurch and enjoy spending time playing board games, reading and just hanging out.
We love reading and the story telling that goes into comics, graphic novels and manga inspired us to open a comic book store to help share that passion with others.
We sell online only allowing us to offer some of the best deals around. Pop Weasel is a comic bookshop based in Christchurch, New Zealand.
Any other questions?
If we still haven't answered your question, you can contact us below and we will get back to you as soon as possible.